Some call it brain freeze. Others call it an ice cream headache. But there's no mistaking that brief, intense head pain. Here's why it happens.