Riding a hormone rollercoaster is no fun, but chasteberry is a natural remedy that may help relieve your symptoms. Here’s what it does.