Canada's experiencing an early and alarming resurgence of RSV after it almost disappeared during the pandemic. Here's what you need to know