The huge facility of about 200,000 workers has been operating in a “closed loop” bubble since a surge in Covid cases.