Astronomers measured the Milky Way's stellar halo. It's the shape of a football, is oddly tilted, and they think a collision is to blame.