The USA and Wales battled it out to a tight, tense draw in the World Cup as the U.S. let a lead slip late on.