A meaningless series between Australia and England, including a record-low MCG crowd, offered a chilling preview of cricket’s landscape over the next four years.