NASA's Perseverance mission has collected samples that hold life-friendly molecules “in pretty much every rock” — as well as a few geologic surprises