European energy ministers failed Thursday to reach a compromise over a cap on natural gas prices after "heated", "ugly" and "tough" discussions.