A weird planet with the diameter of Jupiter but eight times its mass has left astronomers questioning current theories about planet formation.