Microsoft is used to being the biggest contender in markets with Windows and Office. With Surface, it has remained devoted to a line that is far from dominant.