A woman will appear in court on Saturday charged with the murder of a three-year-old boy who died after being found injured at a home in Nottinghamshire.