While gaming on the Mac is improving day by day, cloud gaming is a way to get AAA games on macOS today. Here's how to get started with the three biggest services in cloud gaming.