Only a month after China’s leader consolidated his rule, the country's citizens may have reached a tipping point due to draconian lockdowns