In the Eighties and Nineties, before too much was known about the scourge of HIV/Aids, Herman Lategan’s friends began to die, one after another, often alone, their bodies a site of fear. Here they are remembered.