New guidelines on heading are being introduced to Scottish football in a bid to help protect players, including restricting heading the day before and after a game.