For the third year in a row, the primary driver for Canada’s winter weather pattern will be La Niña. Here's how it could impact the season ahead across the country.