A striking self-portrait created by artist Max Beckmann during World War Two after he fled Nazi Germany is expected to fetch up to 30 million euros ($31.11 million) on Thursday, a record for a painting sold at auction in Germany.