As massive as the black hole at the center of the Milky Way, the behemoth is hosted by a dwarf galaxy less than 1 million light-years away. Invisible so far -- maybe not for long.