It's hard to study stars orphaned from their galaxies because their light is so faint. But they hold important clues.