Pulisic raised hopes he would be fit for the Netherlands with a social media post, but the USMNT said he would be assessed ‘day-to-day’