Jiang oversaw China’s reemergence on the global stage, and sustained growth at home. But his policies also set the scene for excess and the growth of President Xi Jinping.