World’s richest man’s company is involved in a trial to get isolated areas of the UK connected to the internet.