Up to 13,000 Ukrainian soldiers have been killed in the war with Russia, according to a reported estimate from Ukrainian presidential aide Mykhailo Podolyak.