These days, you're more likely to hear the term ADHD than ADD when talking about the health condition. Experts explain why.