It's not too soon to declare 2023 the year of travel insurance. The summer of 2022 flashed a warning that travelers are heeding, according to the latest forecasts. Here's what you need to know.