A panicked crush of people trying to enter Kabul's international airport killed seven Afghan civilians in the crowds, the British military says.