A producer for Will Smith's new 'Emancipation' is apologizing after catching flak for showing off a photo of "Whipped Peter" at the L.A. premiere of the film last week ... who served as the inspiration for the main character.