Every time you connect to a Wi-Fi network, the password is stored onto your computer. Here's how you can easily track all of them down.