Last week, WhatsApp announced a new feature 'Message Yourself'. It will allow users to chat one-to-one with themselves to send notes, reminders, and updates as needed.  Now, the Meta-owned company is testing another value-added Picture-in-Picture (PiP) featur…