Pepsi is one of the latest companies to downsize following layoffs at food and beverage peers Beyond Meat, Impossible Foods and rival Coca-Cola.