MongoDB provided upbeat commentary on demand even as some companies are being more cautious with spending on Salesforce and other software.