Dozens of Taylor Swift fans, and one angry lawyer/Swiftee, want Ticketmaster to stand trial for allegedly screwing them outta tickets ... and right now at least, they're not interested in settling.