WASHINGTON (AP) — The beating death of notorious gangster James “Whitey” Bulger at the hands of fellow inmates was the result of multiple layers of management failures, widespread incompetence and flawed policies at the Bureau of Prisons, the Justice Departm…