Chinese brands account for almost a third of Russia's car market, data shared with Reuters shows, as the sector more than any other shows China's growing importance to the economy following the exodus of Western companies.