"Magic avatars" have quickly gained popularity among social media users and celebrities. Some push back on the fad, saying it rips off of artwork.