Blaming yourself for having depression can make life with the condition much harder, experts warn. Here’s what to do instead to help yourself feel better.