Victoria's environmental watchdog says it's working to mitigate fire risks after discovering 3,000 tonnes of soft plastics in half a dozen warehouses, weeks after the national REDcycle recycling program was halted.