The Denver Sports Castle, a prominent feature on Broadway for about a century, has been sold to construction executive Tom McLagan, who wants to place the building on the National Register of Historic Places.