The chief executive of the Qatar World Cup Nasser al-Khater was lambasted by human rights watchers but Qatar has accused critics of painting a false image of the nation with regard to deaths of workers