The glitz! The glitterballs! The fake tan! As Strictly comes to the end of its 20th season, the judges, celebrities and dancers recall how a high-risk venture became a must-watch Saturday-night staple