Max Soviak, a 2017 graduate of Edison High School in Milan, Ohio, was one of the 13 U.S. service members who died in the Kabul terrorist attack.