As jobs open up, many workers are planning to seek new roles in the coming months. Here's what to think about before you leap at that next opportunity.