Manchester United midfielder Casemiro scored his penalty but Brazil lost the shoot-out 4-2 to exit the World Cup at the quarter-final stage.