Harry Maguire can be a "great player" for Manchester United if he can reproduce his England form with his club, says United manager Erik ten Hag.