Ramattra, Overwatch 2’s Omnic villain is one of the game’s most complicated heroes, in terms of his gameplay and his back story.