Rising interest rates, which have hit Canadians' mortgages, have also faced counterbalances that reduce their impact, the CEO of Royal LePage said.