Randolph Ross, a U.S. Olympic 400m sprinter, was banned three years after altering an email to try and avoid a suspension over drug testing.