The federal government is ordering a review of Canada's military colleges that could result in sweeping changes at the two schools, a new report says.