New FTX CEO John Ray III said his team is investigating actions taken by the Bahamian government amid the crypto exchange's bankruptcy, saying authorities are uncooperative.